供稿：張曉蕾 攝影：管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院 編輯：王倩倩
2013年11月19日，由偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院與中外家族企業(yè)聯(lián)合研究中心舉辦的“家族企業(yè)治理與管理”論壇在主樓241報(bào)告廳成功舉辦。本次論壇有兩項(xiàng)議程：一是《家族企業(yè)原理》教材的發(fā)布儀式；二是家族企業(yè)治理與管理的五場(chǎng)論壇，圍繞“家族企業(yè)的治理與管理”的主題，采用現(xiàn)場(chǎng)與視頻互動(dòng)的新穎方式生動(dòng)地討論了家族企業(yè)目前面臨的傳承、創(chuàng)新、治理、變革等一系列富有挑戰(zhàn)性的課題。
《家族企業(yè)原理》一書是由偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)中外家族企業(yè)聯(lián)合研究中心的裴蓉教授、（英）Yong Wang教授和艾鳳義、劉瑞紅、鐘華等老師聯(lián)合編著的原創(chuàng)性教程，該書得到偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)“985工程”國(guó)際交流與合作專項(xiàng)資金的資助，由偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)出版社出版。到目前為止，《家族企業(yè)原理》是全國(guó)第一本家族企業(yè)方面的教材。管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)王兆華教授代表管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院致歡迎詞，并對(duì)聯(lián)合研究中心的發(fā)展和教材的出版給予充分肯定，并對(duì)中心的發(fā)展表示了一如既往的支持；外國(guó)專家局教科文衛(wèi)專家司副司長(zhǎng)雷風(fēng)云教授出席了開幕式暨教材發(fā)布儀式，他對(duì)本次論壇采用視頻進(jìn)行國(guó)際交流的形式給予積極的評(píng)價(jià)和鼓勵(lì)，對(duì)于《家族企業(yè)原理》教材的出版給予熱烈祝賀，并殷切希望能夠通過(guò)這本教材的出版發(fā)行以及相應(yīng)的教學(xué)研討活動(dòng)吸引更多的年輕人來(lái)關(guān)注和學(xué)習(xí)家族企業(yè)管理，希望中外家族企業(yè)聯(lián)合研究中心取得更大的進(jìn)步；國(guó)際交流合作處高珊副處長(zhǎng)、偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)出版社樊紅亮副社長(zhǎng)出席了論壇開幕式暨《家族企業(yè)原理》教材的發(fā)布儀式，他們分別從國(guó)際交流合作與教材出版的角度對(duì)論壇及教材發(fā)布給予高度評(píng)價(jià)與鼓勵(lì)，對(duì)今后的發(fā)展表示會(huì)繼續(xù)給予大力支持。
國(guó)家外專局科教文衛(wèi)專家司雷風(fēng)云副司長(zhǎng)致辭 《家族企業(yè)原理》教材發(fā)布儀式
本次論壇共有五個(gè)分論壇，內(nèi)容非常豐富：第一場(chǎng)論壇的主題是家族理財(cái)服務(wù)：一種古老實(shí)踐的出現(xiàn)（The Family Office ：The emergence of an old practice）；第二場(chǎng)論壇的主題是如何管理你的公司讓工人創(chuàng)新（Managing your corporation towards Entrepreneurship and Innovation）；第三場(chǎng)論壇的主題是：中國(guó)中小企業(yè)的扶持政策（The small and medium-sized enterprises supporting policies in China）；第四場(chǎng)論壇的主題是家族企業(yè)私募基金的退出機(jī)制（The exit mechanism of private equity fund in Family enterprises）；第五場(chǎng)論壇的主題是發(fā)展家族企業(yè)：過(guò)渡階段怎樣利用沖突？（Developing Family Business: How to use conflict in transition phases）。每場(chǎng)論壇設(shè)有兩評(píng)論位嘉賓。他們既有向演講嘉賓的提問(wèn)和討論，也有回復(fù)現(xiàn)場(chǎng)與會(huì)者的提問(wèn)，從整體上來(lái)看，演講嘉賓、評(píng)論嘉賓與現(xiàn)場(chǎng)與會(huì)者之間形成了良好的互動(dòng)，效果非常好。
工信部中小企業(yè)司中國(guó)中小企業(yè)促進(jìn)中心主任秦志輝 企業(yè)家通過(guò)視頻向美國(guó)學(xué)者Hung-bin Ding提問(wèn)
現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)環(huán)節(jié)逢場(chǎng)熱烈，與會(huì)者踴躍發(fā)言
新加坡學(xué)者Tan Wee Liang正在回應(yīng)現(xiàn)場(chǎng)提問(wèn) 現(xiàn)場(chǎng)嘉賓點(diǎn)評(píng)，美國(guó)學(xué)者通過(guò)視頻回應(yīng)
本次論壇到場(chǎng)的嘉賓有：中國(guó)中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心主任秦志輝，新加坡管理大學(xué)Tan Wee Liang副教授，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界經(jīng)濟(jì)研究中心主任康榮平教授，北京郵電大學(xué)偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)副教授王連娟博士、北京中智盛道咨詢公司董事總經(jīng)理王林、偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院國(guó)際留學(xué)生Wolfgang Eichler等；偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院市場(chǎng)營(yíng)銷系倪躍峰主任、應(yīng)用經(jīng)濟(jì)系董瑾教授、信息管理系趙燕萍教授、本研究中心研究人員艾鳳義、劉瑞紅等以及偉德國(guó)際官網(wǎng)部分師生出席了本次論壇；出席本次論壇的還有家族企業(yè)的諸位企業(yè)家代表，他們帶來(lái)了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)方面的豐富、生動(dòng)的案例，勾勒出本次論壇的一道靚麗畫面。
論壇還邀請(qǐng)了國(guó)際學(xué)者作為嘉賓通過(guò)網(wǎng)絡(luò)會(huì)議形式與現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流和互動(dòng)討論，他們是：美國(guó)馬里蘭州羅耀拉大學(xué)商學(xué)院國(guó)際合作主任Hung-bin Ding副教授，比利時(shí)魯汶大學(xué)全職教授、國(guó)際沖突管理協(xié)會(huì)主席、歐盟委員會(huì)顧問(wèn)、比利時(shí)&荷蘭官方認(rèn)證的組織沖突與人際沖突的調(diào)解員Martin C. Euwema教授和他的博士Michelle ye（葉冉），英國(guó)胡佛漢頓大學(xué)的Yong Wang教授。偉德國(guó)際1946bv官網(wǎng)管理與經(jīng)濟(jì)學(xué)院工商管理系的研究生張曉蕾同學(xué)負(fù)責(zé)PPT翻譯及現(xiàn)場(chǎng)“提問(wèn)與回答”環(huán)節(jié)的翻譯工作。MBA校友李海峰也承擔(dān)了部分翻譯工作。
魯汶大學(xué)Martin C. Euwema教授視頻演講 英國(guó)胡佛漢頓大學(xué)Yong Wong教授通過(guò)視頻點(diǎn)評(píng)
本次論壇所采用的視頻參與的方式，邀請(qǐng)美國(guó)、英國(guó)、比利時(shí)等國(guó)際學(xué)者在他們所在國(guó)家與我們論壇現(xiàn)場(chǎng)的學(xué)者、企業(yè)家討論問(wèn)題，無(wú)論是演講，評(píng)論，還是現(xiàn)場(chǎng)提問(wèn)都非?；钴S、精彩，深得與會(huì)者的喜愛！這種視頻接駁的論壇方式，能超越時(shí)間和空間的局限，用最經(jīng)濟(jì)的手段達(dá)成最高效的結(jié)果，刷新了我們論壇的記錄，開拓了通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)與國(guó)際學(xué)術(shù)界交流的新思路和新理念，也是一次非常有益的嘗試！本次論壇得到上海會(huì)暢通訊股份有限公司W(wǎng)ebEx軟件的支持，校友王玲女士全程服務(wù)，保障了國(guó)際視頻通訊的順利進(jìn)行。
部分與會(huì)者合影留念
論壇在溫馨和諧的氣氛中結(jié)束，與會(huì)者表示這次論壇收益良多，希望今后能夠更多地舉辦這一類論壇或研討活動(dòng)，各界朋友得以相互切磋，互通有無(wú)，共同把家族企業(yè)的治理與管理推向一個(gè)新的境界。
